【摘要】语言是人类重要的交际工具，世界语言非常丰富，彼此间存在着差异。汉英两种语言间存在着差异，在句子结构上体现为意和与形合、前重心与后重心、左分支与右分支、复...
【摘要】“知识改变命运，网络改变生活”，网络也改变着翻译——以互联网为核心的信息技术，给翻译带来了颠覆性的变革，让翻译从冷兵器时代一下子跳跃到今天的热兵器时代。...
【摘要】随着经济社会的发展，国际间交流日益增多，翻译也变的更加重要，由于在英语中倍数的表达与翻译方法有不少争议，本文从倍数增减的直接表达和采用倍数比较结构两种形...
【摘要】进入21世纪以来，随着改革开放的不断深入，外来文化越来越多传入中国。作为文化的主要载体之一，外国影视作品越来越受到大众关注。美剧作为在中国传播最为广泛的剧集...
【摘要】商务合同在涉外交际中发挥着重要的作用，本文从商务英语合同的语言特点着手，探索商务合同英语翻译。 【关键词】商务合同 语言特点 英译 一、前言 随着现代商务活动的...
【摘要】习语通常是由固定的语句，或者词组搭配而成，同时受到当地历史文化的影响，习语具有不同的含义。笔者在本篇文章中，以文化差异为视角，分析了汉语和英语在习语翻译...
【摘要】随着社会的进步，科技的发展，如今的网络已无处不在，人与人之间的交流也十分的方便。远隔重洋秒传信息已不是新鲜事，甚至借助“一小豆腐块”就能够交流思想，培养...
【摘要】本文基于《生态女性主义文学批评：理论、阐释、教学法》之《绪论》翻译项目，从学术文本的表达形式、语言风格和术语管理三个方面，描述了学术文本翻译的主要挑战，...
【摘要】关于翻译单位的探究，一直是翻译学界争论的焦点。各个学派从不同角度和观点提出了不同的划分标准。本文以韩礼德及物性中的参与者、过程和环境成分形成命题，打破传...
【摘要】随着中国经济的快速发展和对外交流的日益频繁，对外宣传资料的翻译起着举足轻重的作用。本文在关联理论和顺应理论的框架内，结合语用等效观点探讨了对外宣传资料的...