【摘要】传统意义上讲，隐喻是一种修辞手法。而隐喻作为人类认识世界的一种认知方式，近些年来却常出现在政治演讲中。政治演讲又是演讲者为了表达政治意图，期望自己的观点...
一、中西文化在交际方面的差异分析 本文从中美青年女性恋爱观看中西文化差异，首先要对中西方在交际方面的差异进行有效分析，弄清楚这一点，我们可以更加直观地发现中美青年...
【摘要】诗歌，有着中华民族千百年的历史，在文学上有着崇高的地位，是世界文化体系中不可或缺的一部分。它高中集中概括反映了社会生活，包含着作者的思想感情和丰富的想象...
【摘要】本文旨在通过实证研究，从安德逊认知三段式模式，探讨汉英同传中省略策略的合理性。对实验过程进行录音，并对译文进行转写。在实验结束后回访并记录译者使用省略的...
【摘要】受到信息技术与文化传播方式的影响，美剧的字幕翻译呈现出新的特点，网络美剧的发展促成了美剧字幕翻译工作模式的变化，与传统译制片比较而言，网络美剧的字幕翻译...
【摘要】人类居住在同一个宇宙，面对着同一个物质世界，各个地区的文化从本质上来说有着相似性，也就是具有共约性。但是因为文化具有专属性，它受地理环境，人民生活方式，...
【摘要】在经济全球化的今天，国与国之间商业和产品的激烈，一个好的产品要打开市场，质量是关键，然而广告推广也是一项重要的因素，一条好的广告语无疑会促进产品的成功销...
【摘要】习语是人类智慧的结晶，在语言中扮演着重要的角色。它反射了东方与西方国家博大精深的文化。习语又与文化相互依存，紧密相连。翻译是文化的桥梁，在翻译过程中不考...
【摘要】针对诗歌的翻译，我国多位翻译大家倡导鲁迅先生提出的“三美论”即：讲究诗歌翻译的音美、形美、意美。笔者通过学习体会到诗歌翻译中“三美”的重要性，并在翻译鉴...
【摘要】英语作为一门国际语言在商务中的应用也极为广泛，由于商务英语覆盖面广，内容与形式多样，因此商务英语的翻译不能够遵循同一个标准，而应当积极进行变通，掌握“变...