【摘要】委婉语是语言学研究的一个重要内容，日常交际中人们运用委婉语以避免提及禁忌语。目前对委婉语的研究多结合语用学、语义学和修辞学等，本文从认知角度出发，以原型...
【摘要】商品品牌名作为产品形象的重要载体，是商家向消费者传达信息的重要工具。由于其承载信息的特性，产品的品牌名也是一个重要的交际工具，需符合一定的交际准则。但在...
【摘要】信息化时代，广告已成为现代社会的一个重要组成部分。广告语是运用各种形式与方法，说服广大消费者购买其宣传产品的交际行为，是一种广告宣传手段。作为一种特殊的...
【摘要】随着社会的发展，中药说明书在功能翻译视角下的英译也越来越关键。其不仅能够加深人们对药品的了解，而且还能让功能翻译理论视角下的英译效果得到提升。但是在实际...
【摘要】随着中医药对外传播的步伐日益加快，对外交流不断深入，中医术语翻译以及文化传播越来越举足轻重。两套中医译名标准化方案的颁布（世界中医药组织联合会WFCMS和世界卫...
【摘要】中北大学人文社会科学学院外语学科部翻译方向硕士培养注重以市场为导向，在对真实项目进行翻译的实践过程中，以市场评价及社会认可度等多个指标为基准检验学生翻译...
【摘要】在语言文字的翻译中，充分遵循翻译的基本原则，并结合相关的翻译理论，才能在最大程度上保证翻译的有效性和准确性。随着社会文化事业的不断发展和进步，如何提高翻...
【摘要】中西文化存在着很大的差异，给汉英翻译工作带来了难题。一般来说，处理翻译文本中的文化因素可以分成两种对立的意见，即所谓异化和归化。本文以《红楼梦》的两个流...
【摘要】本文所探究的FFT一词属于眼科医疗器械领域内的专业术语，该词是科技发展中的衍生新词，而新词术语的翻译目前存在着一定的翻译乱象，常常出现不唯一的定名。本文主要...
【摘要】在经济全球化背景下，国际间的商务活动来往也越来越频繁，我国商务交际也步入了一个新的阶段，逐渐呈现出国计划发展趋势。而作为一种重要的交流手段和媒介，商务英...