作者：方成 【摘要】从翻译主体出发，界定翻译主体中心，进而讨论翻译主体组成部分中作者，译者本身和读者对译者主体性发挥的制约，从而探索出研究翻译主体和译者主体性制约...
作者：冉梦瑶 【摘要】民航业作为一种与国际接轨的产业，近年来正在快速发展。查阅相关民航文献，完善国内民航业相关规章体系成为一项必不可少的工作。民航科技英语除了具有...
作者：但诗茹 【摘要】中国的古诗词曲是历代文人志士的智慧结晶与精神支柱，也因为其独特的文化魅力，使得古诗词翻译任务變得异常艰巨。众多中外译者苦攻汉语将古诗词翻译成...
作者：孙云 李稳敏 【摘要】本研究采用CUC-ParaconcV0.3软件，对“一带一路”新闻中真实语料的显化和隐化进行平行查询，对检索语料进行分类处理，从高频名词、动词和代词角度梳理...
作者：陈嘉旻 【Abstract】Classical Chinese poems pay much attention to artistic conceptions. It means that poetry attains emotional and situational realms by virtue of images. And on the way of pursuing artistic conception， fuzz...
作者：王瑞萍 【摘要】郑州市英语交通公示语的设置存在诸多问题，主要表现在英语交通公示语的缺失、拼写错误、翻译错误和表达方式不统一等四方面，严重影响了交通公示语指示...
作者：Liu Hong Wang Yingdan 【Abstract】This paper starts from the introduction of short-term memory （STM） in interpreting process， analyzes its working mechanism and suggests some memory training methods to improve short-term...
作者：李丽丽 【摘要】在当今的信息化时代，网络上不断涌现出一些流行语。它们引起了很多翻译爱好者的关注，继而出现了各种各样五花八门的英译。作为一种特殊的语言变体，这...
作者：曹小芹 贲培娣 王叶丁 【摘要】本文以南京市著名景点解说的英文翻译为语料，基于跨文化交际视域下的翻译理论，分析了当前景点解说英译存在的4类问题。有鉴于这些问题在...
作者：郑美霞 【摘要】微信是21世纪10年代后随着手机新技术推广，超过十亿人使用的热门手机应用，能够实现高速度快发展下人群对于信息共享的需求。本文介绍分析了微信中的语码...