作者:吴天昊 赵欣 【摘要】经济全球化的影响日益加深,金融行业也逐渐发展为全球经济的支柱。随着金融领域中外交流的愈发频繁,金融英语的重要性也日益凸显。金融英语作为专...
作者:Peng Mengjia 【Abstract】This paper is an analysis of the applicability of Hatim and Mason’s Model of Context Analysis in the translation of Chinese culture-specific items with the case study of Chinese National Geography:...
作者:全意 隋国研 【摘要】随着文化交流的扩大,以及世界经济的发展,旅游业成为我们国家的重要产业之一,优秀的导游词译文可以使外国的游客更好地欣赏中的历史名胜古迹和风...
作者:陈昌学 张大斌 【摘要】汉语三字格词语语言节奏性独特,结构形式多样,主要包括动宾式、偏正式、 派生式、动补式、并列式和主谓式等六种常用结构。本文拟从汉英三字格...
作者:袁曦 高璐 张玉 李明星 邹灿 【摘要】抗日英雄的铁骨精魂激励着一代又一代的中国人,象征着中国人民不忘历史、砥砺奋进的民族精神,他们的事迹和精神都是激励我们前行的...
作者:秦茂莉 【摘要】在全球化的时代,越来越多的中国产品成功地走向海外。以英语为主的外文描述出现在许多中国商品的食品包装上。本研究分析了食品包装的英语翻译,从文本...
作者:李芳媛 杜习举 【摘要】新形势背景下,如何更好地向海外游客宣传中国的旅游资源,弘扬中国传统文化,已经变成一项亟待解决的议题。本文以庐山、井冈山、三清山、龙虎山...
作者:丁枫 【摘要】翻译学的生命在于翻译者对理论的使用和创新,不受限于某个严格的理论,所以翻译学理论在实践中的改良对于理论的不断更新是十分具有意义的。翻译学内含有...
作者:李珊珊 【摘要】本文采用有声思维法研究口译初学者在交替传译中口译策略运用的特点。研究发现,在口译过程中,口译初学者有意识地采取口译策略,如省略删减、推断联想...
作者:汤语婧 【摘要】英国人十七世纪在美洲大陆建立殖民地,将英语带到美国,当时英语中的一些用法后来英国人不再使用,而美国英语历经战争及外国移民的涌入后不断发展,因...