【摘要】本文以功能對等理论为指导,通过分析有道词典对Human Actions中长难句的翻译,得出目前机器翻译仍无法替代人工来翻译经济学文献。 【关键词】经济学文献;米塞斯;Human Act...
【摘要】学习和研究谚语能够了解英语句式的多样性,掌握各类修辞手段,认识异域文化,提高跨文化交际能力。本文拟从英汉对比的角度探讨英语谚语的句式结构特征以及如何用地...
【摘要】优秀的翻译文本需要兼顾意义准确与词句准确两个要素,作为翻译文本的有效表达,修辞格能够有效丰富语言、提升美感,对于增添语言表达的生动性具有積极影响。基于文...
【摘要】科幻小说在文学流派中占有重要地位,在全世界拥有大量读者。科幻小说产自西方,有关科幻小说的翻译研究在我国较少。文章以著名科幻作家阿西莫夫(Isaoc Asimov)的《基...
【摘要】在英语“A+I”结构中,主动词后的名词短语已经提升成了主动词的直接宾语,可以表现出其宾语特征连同它的主语特征。通过实例可以证明“A+I”结构是一个序列中的两个成...
【摘要】语言与思维关系密切,文章的第一部分就从思维与语言关系的角度论述了汉语思维意识培养的必要性,这是研究的前提。文章第二部分分析概括了汉英思维的不同特点,这是...
【摘要】本研究以大规模生物灭绝为案例,以引述动词的分类为理论框架,研究引述动词在科学知识演进过程中的使用规律,采用人工标注的方法,最后对数据进行频次分析和突变性...
【摘要】在国家对教育体制不断改革创新的大背景下,教师在初中英语教学过程中也在谋求新颖有效的方法,以实现对教学方式和思路的革新。思维导图的应用可以有效提高教学的备...
【摘要】《英语课程标准》提出:“语言学习需要大量的输入。丰富多样的课程资源对英语学习尤其重要。根据教和学的需求,提供贴近学生、贴近生活、贴近时代的英语学习资源,...
【摘要】词汇是构成语言最基本的材料,随着经济的迅速发展,教育体制改革的逐步完善及新课改的日渐成熟,词汇教学在英语教学中也越显重要。本文针对初中英语词汇教学存在的...