校园英语杂志社 > 校园英语杂志优秀论文投稿 >
  • 浅谈法语和英语中的互借词

    日期:2016-09-04 点击:537

    【摘要】由于英法两国地理位置毗邻,两国间有着频繁的政治和经济往来。在此过程中,英语和法语也相互影响,两种语言间不可避免的出现了互借词汇的现象,但语言的借出方和借...

  • 英汉跨文化交际中的常见语用失误分析

    日期:2016-09-04 点击:187

    【摘要】多元化时代的到来,让跨文化交际能力成为了一项必须具足的能力。对于任何一个语言交流者来说,都必须要提升个人的英汉跨文化交际能力,有效地避免各类语用失误的出...

  • 商务英语谈判中的语用策略探讨

    日期:2016-09-03 点击:477

    【摘要】商务谈判是多元化的活动,是将政治、经济、社交、心理以及法律等知识相融合的活动,需要涉外谈判人员具有一定的谈判技巧、能够使用科学的语用策略,保证商务谈判的...

  • 创译视角下网络热词的英译之探

    日期:2016-09-03 点击:324

    【摘要】互联网的发展衍生出一大批具有时代和中国特色的网络热词,本文将网络热词的英译置于创译的视角之下,并在相关翻译理论的基础上,对比归化创译和异化创译两种不同的...

  • 译者主体性在《论读书》中的体现

    日期:2016-09-03 点击:267

    【摘要】在翻译中译者是最活跃,最重要的因素。译者对翻译目的、翻译策略、译文风格的选择,充分体现了译者的主体性作用。本文从译者主体性的角度对《论读书》及其两个优秀...

  • 功能翻译理论下英语翻译技巧刍议

    日期:2016-09-03 点击:160

    【摘要】随着世界经济格局的变化,中西方国际文化交流的不断深入,英语翻译已经成为了文化交流沟通的途径之一。本文对于功能翻译理论下的英语翻译技巧进行分析,详细探讨了...

  • 名词化结构在商务英语信函中的应用和翻译

    日期:2016-09-02 点击:366

    【摘要】随着时代的进步,经济的发展,想现目前的文化交流中,英语作为被全球使用最广的第一大语言,被我们作为一门必修课在学习,在这其中,我们应该要明白,英语是一种语...

  • 从审美的模糊性体验角度看杜甫七言律诗的翻译

    日期:2016-09-02 点击:261

    【摘要】杜甫是我国古代杰出的诗人,不管是五言绝句,还是七言律诗,在世界诗坛中都有很高的地位,对西方读者而言,为了更好的理解杜甫诗歌,往往需要将杜甫诗歌翻译成英文...

  • 从生态翻译学视角探讨广告语翻译

    日期:2016-09-02 点击:316

    【摘要】本文从生态翻译学视角探讨广告语的翻译,广告语是翻译的生态环境,译者与这种生态环境是相互适应和选择的,翻译是译者适应翻译生态环境的选择活动,在广告翻译中,...

  • 边检英语口语化翻译技巧的分析

    日期:2016-09-02 点击:219

    【摘要】边检英语是国际间开展出入境交流的主要语言,具有很强的实用性与专业性。掌握边检英语口语化翻译技艺,十分有助于提高英语翻译能力与水平。本文从边检英语语言特征...