【摘要】习语源自生活，是人们在劳动过程中根据自己的亲身经历或是经验逐渐创造出来的，它们蕴含着大量的文化信息，对一个民族或是一门语言来讲有非常重要的意义。不同的地...
【摘要】礼貌原则是一个重要的语用理论，对国际商务交往活动具有重要的指导意义。在经济全球化背景下，商务英语信函作为国际商务交往媒介的作用愈发突出。本文从礼貌原则的...
【摘要】概念隐喻分为结构隐喻、实体隐喻和方位隐喻。结构隐喻分为战争隐喻、建筑隐喻、旅行隐喻和液体隐喻；实体隐喻主要包括人体隐喻和容器隐喻；方位隐喻主要指“Up is g...
【摘要】旅游景点公示语在旅游翻译中起着非常重要的作用，嘉峪关关城作为明代万里长城的西端起点，被誉为“天下第一雄关”，它是嘉峪关市国家5A级景区，代表了嘉峪关市双语公...
【摘要】PACTE翻译能力模型是迄今为止最全面的翻译能力模型，包括双语能力、语言外能力、翻译知识能力、工具能力、策略能力等5种子能力以及生理-心理因素，对内容专业、结构复...
【摘要】本文以翻译目的论为基础，结合电影片名的特点，分析了其翻译的目的和原则，归纳总结了英语电影片名的翻译策略和翻译技巧。 【关键词】目的论 电影片名翻译 翻译策略...
【摘要】影视翻译者们几乎把“整个世界”搬到中国观众眼前，将世界范围内的优秀影片引进中国。中国广大的电影观众对新鲜事物有着饱满的热情，与此同时，培养一种健康向上的...
【摘要】功能对等理论在英语翻译领域具有重要的指导意义。科技英语翻译是英语翻译的重要组成部分，具有自身的特点。论文介绍了著名科技论文写作专家Matt Young的科技英语写作翻...
【摘要】在翻译技法之中包括直译与意译两种方式。所谓的直译注重翻译语言的精准性和内容的对应性，旨在还原原文；而意译则不强调形式，也不强调字面的内容，更强调用译文来...
【摘要】文化负载词是中医英译的重中之重，其英译研究意义重大。本文试图将文化负载词进行分析归类，探讨合适的翻译策略，对中医文化的传播起到推动作用。 【关键词】目的论...